Souvenir d’Anne Frank

Friday 6 April & Saturday 7 April
7.30pm (with an optional post-show discussion both nights)

Greenwich Theatre

London SE10 8ES

Cost: £10 -15
(Concessions: £5 off top price tickets / Children: all tickets half price)

Souvenir d’Anne Frank ーアンネのバラー
(Piano Trio concert with Physical Theatre. A new style story telling performance.) * Mostly spoken in English

Years after the war, Otto Frank, Anne’s father, sent a rose named the ‘Souvenir d’Anne Frank’ to Japan. First nurtured there by Mr Yamamuro, it now blossoms and grows in the gardens of Hiroshima and Nagasaki, and every Japanese city. Cultivated by children – a symbol of peace and reconciliation.

In Souvenir d’Anne Frank a young Japanese girl finds herself drawn deep into a landscape of dreams and memories as she shares the beautiful story of the Souvenir d’Anne Frank rose. The haunting songs and music of Colin Decio’s richly evocative Piano Trio for Anne Frank (piano, violin and cello), performed live, weave through this fresh new work. And the stories of Anne, told in her own words, of her father Otto, and of Miep Gies, their Dutch helper, move and inspire, bringing West and East together in a unique and fascinating music and theatre fusion.

戦後、オットー•フランク、アンネの父親は、日本へ”アンネ•フランクの形見”という名前のバラを送りました。最初に山室氏の手によって育てられ接木をして増やし、今では広島と長崎の庭園、そしてすべての日本の都市で育てられ花を咲かせています。平和と和解のシンボルであるこのバラは子どもたちによって培われています。

このアンネのバラのお話では、若い日本人の女の子が、アンネのバラの美しい物語を共有するように自身が夢や思い出の風景に深く引き込まれていくところから始まります。作曲家コリン・デチオの豊かで刺激的な”アンネ•フランクのためのピアノ•トリオ”(ピアノ、ヴァイオリンとチェロ)の音楽はこの新鮮な作品を生演奏で包み奏でていきます。

アンネの日記から引用された、アンネ自身の言葉で語られる父オットーやフランク家を陰で支えたミープの人間模様、隠れ家でのお話を通し、西洋と東洋の繋がりと想像を膨らませ、ユニークで魅力的な音楽と演劇を融合させながら、感動と希望を伝えます。
是非、見にいらしてくださいませ。

To watch a short video preview of the upcoming event follow this link.

To book tickets call the theatre box office on 020 8858 7755 or book online here.

Share
  • Upcoming Events

    « August 2019 » loading...
    Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
  • Contact

    Email Us

    Tel: 020 7935 0475

    The Japan Society
    13/14 Cornwall Terrace
    London NW1 4QP