日本協会 東日本大震災災害救援基金について


Image: Reuters

日本協会 東日本大震災災害救援基金について

当協会では3月11日に起こった東日本大震災により被害を受けられた方々に
心からお見舞いを申し上げます。

この度、被災された方々を支援すべく災害救援基金を設立することとなりましたので
ご報告申し上げます。皆様からいただいた寄付金は全て今回の地震、そして津波に
よる被災地区での救助・支援活動を行う団体へと分配されます。

被災された方々に救援物資等が行き渡り、日本政府や日本赤十字など国内外からの団体による救援活動が一旦落ち着いた後にも、生活基盤の再建のためにはまだまだ多大な支援が必要となります。その再建活動においては、地域に根付いた支援団体こそがニーズを適切に見極め、長期にわたる活動により満たしていくことができるのではないかと考えます。当協会では、皆様からいただいたご厚意を最大限にいかせるよう、地域のNPO団体の代表やその支援ネットワークとともに働いていく所存です。

オンラインをご利用の方はこちらをクリックしてください

ご寄付はクレジット及びデビット・カードでも
受け付けておりますので当協会020-7828-6330までお電話下さい。
尚、小切手でのご寄付を希望される方はThe Japan Society宛に、小切手裏面に
「Tohoku Earthquake Relief Fund」と明記した上、以下の住所までご郵送下さい。

The Japan Society
Swire House
59 Buckingham Gate
London SW1E 6AJ

尚、在英の納税者の方からの寄付に関しては、当協会のようなチャリティに認められている~
ギフトエイド制度により皆様の宣誓に基づいて、いただいた寄付金額に対する税額還付分
についても被災地まで届けることが出来ます。

手続きのためにはご本人からのリクエストが必要となりますのでご寄付の際には必ず

納税者である旨お伝えいただくか、または「I am a UK tax payer. Please reclaim
Gift Aid on my donation.」と一言お書き添え下さい。

東日本大震災災害救援基金について何かご不明な点などございましたらどうぞ
office@japansociety.org.ukまでお問い合わせ下さい。

  • Upcoming Events

    « October 2016 » loading...
    Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
  • Contact

    Email Us

    Tel: 020 7935 0475

    The Japan Society
    13/14 Cornwall Terrace
    London NW1 4QP